Мне, как главе слуг, понадобилось употребить всю свою власть, чтобы удержать всю женскую прислугу от попытки влететь наверх вслед за мной и Пенелопой в качестве добровольных свидетельниц, горячо желавших помочь сыщику Каффу. Рука была так же молода, как и моя: нежная и сильная, гибкие, стройные пальцы; на мизинце блеснуло широкое кольцо, наклонившись вперед, я взглянула на него и тут же узнала перстень, который видела перед тем тысячу раз. Страх, что я не справлюсь, мучил меня больше, чем выпавшие на мою долю физические лишения, хотя переносить их было тоже нелегко. Меня очень угнетала навязчивость этого образа, этого наваждения, и когда приближалась ночь, а с ней и час таинственного сна, я начинала нервничать. Он носит волосы такой длины лет уже двадцать, наверное.
Представители этого славного отряда также трехногая лягушка с монеткой во рту, полудракон-получерепаха, черепаха с двумя черепахами на спинке и китайские (и не только китайские) монетки. Сел с выдохом и откинулся на спинку. Неделя сырой, пасмурной погоды, которая последовала за нашим только что описанным посещением молчаливых песков Очкового Озера, была одной из самых мрачных в моей жизни. Казалось, их было не меньше тысячи, целый батальон вентиляторов. Темные пятна, бродившие под кожей Мареновой Розы, оказались лихорадочно горячими, как ей и представлялось — Рози подумала, что почти чувствует их движение собственной кожей. В очаге яркий огонь,Под крышей ждет постель,Но ноги наши не устали,А за углом мы все еще можем встретитьДерево или камень,Который никто никогда не видел,Дерево, цветок, лист, траваМимо, мимо!Холмы, вода, небоМимо, мимо!За углом все еще могут ждатьНовая дорога или таинственная калитка,И хотя сегодня мы прошли мимо них,Завтра мы можем на них ступитьИ оказаться в неизвестных местах,Которые уходят к солнцу или к лунеЯблоко, репейник, орех и тернМимо, мимо!Песок, камень, омут, долинаМимо, мимо!Дом за нами, мир впереди,И ждет нас много дорог, идущихСквозь тени на краю ночи,Пока горят звезды.
Когда же Лира его в последний раз видела? В тот день, когда исчез Роджер, она еще так кричала на него, ногами топала. Зачем вы сказали ему это, Эдгар? Я ничего не говорил,всхлипывал юноша, вырвавшись из моих рук и сам отирая остатки подливы батистовым носовым платком.
В ней уже развилась не одна традиционная ужимка, как, например, вежливый способ молодой барышни показать, что она буквально «скорчилась» от смеха: наклонив голову и всё ещё имитируя беспомощный хохот, она отступила на несколько шагов (уже чуя мой зов) и затем повернулась и двинулась по направлению ко мне, с потухающей улыбкой. Все проголодались с дороги, и утешиться было нетрудно, раз никому не было причинено настоящего вреда. Это они врут! Сами же его обдурили, и теперь врут! Лорд Фаа, медведь говорит правду, я знаю. Они вернулись к работе над дверью, и казались такими же добрыми друзьями, как и прежде. Наша жизнь это символ, наши желания ветки и листья. В призрачном мерцании снегов он словно переливался из одного облика в другой: лев, горностай, орел, дикий кот, заяц, филин, барс, леопард — весь причудливый калейдоскоп образов, на которые он был способен, проступал сквозь Серебристую Пыль… — Лира! Взобравшись на вершину, девочка увидела площадку метров в пятьдесят шириной. Ей хотелось проехать через Касбим, потому что он был всего в тридцати милях к северу от её родного города, но на другое утро она как будто потеряла всякий интерес к тому, чтобы взглянуть на тротуар, где играла в классы пять лет тому назад.
Раньше ты говорил — у твоего папы черная борода… А он ее летом сбрил, если хочешь знать! Могу показать тебе письмо. Я пришла повидать твоего отца, Гэртон,добавила я, угадав по его движению, что если Нелли и жила еще в его памяти, то он ее не признал во мне. — Заряженные частицы Авроры способны делать грань между мирами столь тонкой, что она становится прозрачной, и на какое-то время мы можем видеть то, что за ней.
http://digby-nixx.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий