— Что происходит?Растерянный и недоумевающий, он выглядел жалко. Мистер Линк вышел из магазина и видит — мистер Юэл облокотился на его забор. Подумайте — послушница и не обожает своего настоятеля! Это звучит почти кощунственно! Мистер Брокльхерст был мне антипатичен, и не я одна испытывала это чувство. Конечно, понимаю,рассмеялся Пендергаст, возвращаясь в кресло. Как бы я ни поступил с его клеткой, я не могу поймать его, это своевольное, прекрасное создание! Если я уничтожу, если я разрушу его хрупкую тюрьму, мое насилие только освободит пленницу.
Помолчи, дура,спокойно сказала Соня, царственно повернулась и пошла к своему столу,пойдёмте, ребята. Если мы не можем пересечь горы, идемте к югу, к Проходу Рохана. Хотя было уже за полночь, они только что завершили роскошный ужин в одном из ресторанов Южного порта. Затем она позволила своему взгляду переместиться к разрушенному храму и поверженной статуе(Бога)у подножия холма. Он медленно разувался, медленно снимал пальто. Не выпуская тонкой руки еврейчика, он увел его на кухню и там толкнул к холодильнику.
Одежда небольшая потеря, если вы сами не утонули. Рядом стояла широкая белая лестница, и у ее подножья сидели три эльфа.
Во времена Чингизхана самое страшное наказание у монголов полагалось за преступление, которое называлось так: "Обман доверившегося тебе". Меня вообще удивляет, что он на этот раз так долго прожил в Торнфильде. Тут я должен пояснить, что незамедлительное появление дорожной полиции (не прошло и двух минут после несчастия) было следствием того, что патрульщики как раз в это время нацепляли штрафные билеты на автомобили, незаконно запаркованные в переулке, неподалёку от нас; что тип в очках был Фредерик Биэль-младший, водитель Пакара; что его семидесятидевятилетний отец, которого массажистка только что отпаивала на скошенной траве, где он лежал скошенным, так сказать, банкиром, был не в глубоком обмороке, а удобно и методически оправлялся от лёгкой сердечной схватки или возможности оной; и наконец, что плед на тротуаре, где жена так часто указывала мне с недовольством на кривые зелёные трещины, скрывал искалеченный труп Шарлотты Гумберт, которую переехал (а затем протащил несколько футов) автомобиль Биэлей в тот миг, когда она бежала через дорогу, чтобы опустить три письма в почтовый ящик, находившийся на углу участка мисс Визави. Эта девушка,продолжал он, взглянув на меня,знала не больше вашего, Вуд, о мерзкой тайне. Кроме того, думаю, было бы полезно проверить базу данных о всех жертвах, с тем чтобы попытаться выяснить общие черты. — Ты Лира? — Да, да! А вы… Я вас знаю! Вы Серафина Пеккала, да? — Да. Что прошло, то прошло.
Стой, не то буду стрелять! «Нет, ты не посмеешь, это испортит тебе все удовольствие»,подумала она, но он все-таки выстрелил, выпустил в потолок пулю из револьвера сорок пятого калибра, принадлежавшего одному из мертвых патрульных. Она услышала, как он зашевелился, задвигался, а потом изрыгнул в ее адрес поток ругательств. Время от времени, сразу к востоку от моего левого уха (а лежал я навзничь, не смея повернуть более гнусную свою сторону по направлению дымчатого бедра моей соложницы), коридор наполнялся до краёв жизнерадостными, звучными и нелепыми возгласами, оканчивавшимися залпом прощаний.
http://ayden-hailey.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий